Por favor lea estas instrucciones detalladamente.
Día de su procedimiento: Debe estar en el Centro de Endoscopia a las:
El día de su procedimiento no puede comer ni beber. Excepción: si toma medicamentos para la presión arterial, el corazón, las convulsiones y/o la tiroides por la mañana, tómelos con un pequeño sorbo de agua al menos dos (2) horas antes de la hora de su procedimiento.
Por favor traiga lo siguiente
- Su tarjeta del seguro médico y su licencia de conducir (ID)
- Lentes (anteojos/gafas) para leer, si los necesita
Deje en casa joyas y artículos de valor; puede usar su argolla de matrimonio. Por favor use ropa cómoda — le van a poner una bata quirúrgica.
Instrucciones importantes
Debe tener un acompañante adulto (familiar o amistad) que lo lleve a su casa después del procedimiento. La transportación pública — Uber, Lyft, taxi, etc. — no es permitida.
Debe planear descansar después de su procedimiento. Evite actividades importantes, no conduzca ni maneje máquinas de motor, y no tome alcohol el día del procedimiento.
Si usted es diabético(a):
- Si usa insulina, use solo la mitad (½) de la dosis la noche antes del procedimiento y no use insulina la mañana del procedimiento. Puede volver a su dosis normal después del procedimiento.
- Si toma pastillas, no las tome el día anterior ni la mañana del procedimiento. Puede volver a su dosis normal después del procedimiento.
- Si toma anticoagulantes o antiplaquetarios (Plavix, Coumadin, Effient, Xarelto, Pradaxa, Brilinta, Eliquis, etc.): por favor contacte con anticipación al médico que se los recetó para autorización e instrucciones.
- Suspenda los AINE (ibuprofeno, Advil, Aleve, etc.), el hierro, las multivitaminas con hierro, la vitamina E, la hierba de San Juan, el ginkgo biloba, el jengibre, el aceite de pescado y las tabletas de ajo 7 días antes. Si necesita un analgésico, puede tomar Tylenol (acetaminofén).
- No suspenda la Aspirina 81 mg si la toma para protección cardíaca, ni antes ni después del procedimiento.
- Suspenda las pastillas para bajar de peso (Phentermine) 14 días antes.
- Suspenda semaglutide (Wegovy, Ozempic, Rybelsus), dulaglutide (Trulicity), lixisenatide (Adlyxin), exenatide (Bydureon, Byetta), liraglutide (Victoza, Saxenda) y Mounjaro (tirzepatide) 7 días antes.
- Disminuya el consumo de fibra 3 días antes de su procedimiento. Por ejemplo, no coma nueces, semillas, palomitas de maíz (popcorn), maíz, etc. No use suplementos de fibra como Metamucil, Citrucel, Fiberall, etc.
Nota: debe programar una cita de seguimiento 2 semanas después de su procedimiento. Los resultados del procedimiento no se discuten en el centro ambulatorio ni por teléfono.
El día anterior a su procedimiento: dieta líquida clara todo el día
Por favor no desayune ni coma ningún alimento sólido el día antes ni la mañana de su procedimiento. Por ejemplo, si su procedimiento es un lunes, no desayune ni coma alimentos sólidos durante todo el domingo y el lunes por la mañana. Podrá volver a su dieta normal, según la tolere, después del procedimiento.
Tome por lo menos 8 onzas de líquidos claros cada hora hasta empezar la preparación con Sutab.
La preparación con Sutab consiste en dos (2) regímenes.
- A. Llene el envase con 16 onzas de agua (hasta la línea). Trague cada tableta con un sorbo de agua, dentro de un período de 20 minutos.
- B. Aproximadamente 1 hora después de tragar la última tableta, llene el envase provisto hasta la línea y beba todo el contenido en 30 minutos.
- C. Aproximadamente 30 minutos después de terminar el segundo envase de agua, llene el envase provisto hasta la línea y beba todo el contenido en 30 minutos.
- Tome dos (2) envases adicionales llenos de agua hasta la línea de 16 onzas durante la siguiente hora.
- D. Seis (6) horas después de la primera dosis, llene el envase con 16 onzas de agua (hasta la línea). Trague cada tableta con un sorbo de agua, dentro de un período de 20 minutos.
- E. Aproximadamente 1 hora después de tragar la última tableta, llene el envase provisto hasta la línea y beba todo el contenido en 30 minutos.
- F. Aproximadamente 30 minutos después de terminar el segundo envase de agua, llene el envase provisto hasta la línea y beba todo el contenido en 30 minutos.
- Tome dos (2) envases adicionales llenos de agua hasta la línea de 16 onzas durante la siguiente hora.
Debe haber un intervalo de seis (6) horas entre cada régimen.
Por favor manténgase bien hidratado antes, durante y después de completar su preparación con Sutab. Sin embargo, debe suspender toda ingesta de líquidos cuatro (4) horas antes de la hora de su procedimiento — esto incluye el café. (Por ejemplo: si su procedimiento es a las 10 am, no beba después de las 6 am.)
Recordatorio importante — no coma ni beba:
- Lácteos ni productos sustitutos de lácteos
- Líquidos de color rojo, púrpura o azul
- Ningún alimento sólido
Líquidos recomendados
- Agua
- Gatorade (que no sea rojo, púrpura o azul)
- Refrescos claros como Sprite o ginger ale
- Jugos claros como jugo de manzana o de uva blanca
- Café y té con azúcar solamente (sin leche, lácteos ni sustitutos de lácteos)
- Paletas heladas (sin trozos sólidos; que no sean rojas, púrpuras o azules)
- Gelatina (que no sea roja, púrpura o azul)
- Caldo (solo caldo de pollo, carne o vegetales — sin trozos sólidos)
¿Preguntas sobre su preparación?
Si algo en estas instrucciones no está claro, o sus medicamentos no aparecen aquí, comuníquese con nuestra oficina antes de comenzar su preparación.