Ngôn ngữ trang web

Chọn ngôn ngữ của quý vị

Chọn ngôn ngữ quý vị muốn sử dụng trên trang web này. Quý vị có thể đổi bất cứ lúc nào trong menu Ngôn ngữ.

Tất cả hướng dẫn chuẩn bị

Chuẩn bị Golytely

Một bình Golytely đầy đủ, hoàn tất vào buổi tối hôm trước

Xin quý vị đọc kỹ các hướng dẫn này.

Ngày làm thủ thuật của quý vị: Có mặt tại Khoa Nội soi Ngoại trú lúc:

Vào ngày làm thủ thuật, quý vị không được ăn hoặc uống bất cứ thứ gì. Ngoại lệ: nếu quý vị uống thuốc huyết áp, thuốc tim, thuốc chống co giật và/hoặc thuốc tuyến giáp vào buổi sáng, hãy uống các thuốc đó với một ngụm nước nhỏ ít nhất hai (2) giờ trước giờ làm thủ thuật.

Xin quý vị mang theo những vật dụng sau

  1. Thẻ bảo hiểm y tế và bằng lái xe của quý vị
  2. Kính mắt nếu quý vị cần để đọc

Xin để trang sức và đồ vật có giá trị ở nhà; quý vị có thể đeo nhẫn cưới. Xin mặc quần áo thoải mái — quý vị sẽ thay sang áo choàng y tế.

Những lời nhắc quan trọng

Quý vị bắt buộc phải có một người lớn đi cùng (người thân hoặc bạn bè) để đưa quý vị về nhà sau thủ thuật. Việc sử dụng phương tiện công cộng — Uber, Lyft, taxi, v.v. — không được phép.

Hãy dự định nghỉ ngơi sau thủ thuật. Tránh các hoạt động nặng, không điều khiển xe có động cơ, và không uống rượu bia trong ngày làm thủ thuật.

Nếu quý vị bị tiểu đường:

  • Nếu quý vị dùng insulin, chỉ dùng một nửa (½) liều insulin vào đêm trước thủ thuật và không dùng insulin vào buổi sáng ngày làm thủ thuật. Quý vị có thể dùng lại liều bình thường sau thủ thuật.
  • Nếu quý vị uống thuốc viên, không uống các thuốc đó vào ngày hôm trước và buổi sáng ngày làm thủ thuật. Quý vị có thể dùng lại liều bình thường sau thủ thuật.
  • Nếu quý vị dùng thuốc chống đông hoặc thuốc kháng kết tập tiểu cầu (Coumadin, Warfarin, Plavix, Clopidogrel, Effient, Xarelto, Eliquis, Brilinta, v.v.), xin liên hệ bác sĩ kê thuốc cho quý vị để được chấp thuận và hướng dẫn thêm.
  • Bảy (7) ngày trước, ngừng: ibuprofen, Celebrex, Naproxen, Mobic, meloxicam, Omega 3, dầu gan cá, Vitamin E và viên tỏi.
  • Không ngừng Aspirin 81 mg dùng để bảo vệ tim mạch, cả trước lẫn sau thủ thuật.
  • Ngừng Phentermine (thuốc giảm cân) 14 ngày trước.
  • Ngừng semaglutide (Wegovy, Ozempic, Rybelsus), dulaglutide (Trulicity), lixisenatide (Adlyxin), exenatide (Bydureon, Byetta), liraglutide (Victoza, Saxenda) và Mounjaro (tirzepatide).
  • Giảm ăn chất xơ 3 ngày trước. Ví dụ: không ăn các loại quả hạch, các loại hạt hoặc bắp rang.

Lưu ý: nếu quý vị không có lịch hẹn tái khám sau thủ thuật, xin gọi văn phòng của chúng tôi. Xin nhớ rằng kết quả không được thông báo qua điện thoại. Không có ngoại lệ.

Ngày trước thủ thuật của quý vị: cả ngày chỉ dùng chất lỏng trong

Xin quý vị không ăn sáng và không ăn bất kỳ thức ăn đặc nào vào ngày hôm trước và buổi sáng ngày làm thủ thuật. Ví dụ: nếu thủ thuật của quý vị vào thứ Hai, không ăn sáng hoặc bất kỳ thức ăn đặc nào trong suốt ngày Chủ Nhật và sáng thứ Hai. Sau thủ thuật, quý vị có thể ăn uống trở lại như bình thường tùy theo khả năng dung nạp.

Mỗi giờ hãy uống ít nhất 8 ounce chất lỏng trong, cho đến khi quý vị bắt đầu dùng thuốc chuẩn bị ruột Golytely.

  1. Vào buổi sáng của ngày hôm trước, thêm nước vào bình Golytely đến vạch chỉ định.
  2. Lúc 3:00 pm hoặc 6:00 pm, bắt đầu uống 8 ounce Golytely mỗi 15 phút cho đến khi uống hết toàn bộ.
  3. Một giờ sau khi uống xong dung dịch Golytely, dùng 2 viên Dulcolax 5 mg (Bisacodyl) — có bán không cần toa.

Xin quý vị giữ cho cơ thể đủ nước trước, trong và sau khi hoàn tất thuốc chuẩn bị ruột Golytely. Tuy nhiên, xin nhớ rằng quý vị phải ngừng uống mọi chất lỏng 4 giờ trước thủ thuật.

Lời nhắc quan trọng — không ăn hoặc uống bất kỳ loại nào sau đây:

  • Bất kỳ thức ăn có màu đỏ, xanh dương hoặc tím
  • Sữa, nước ép trái cây, sherbet, sữa lắc
  • Bất kỳ thức ăn đặc nào

Các chất lỏng được khuyến nghị gồm

  • Nước lọc
  • Gatorade (không màu đỏ, xanh dương hoặc tím)
  • Nước ép táo hoặc nho loại trong (không có bã)
  • Ginger ale hoặc Sprite (đồ uống không cồn)
  • Cà phê đen (không sản phẩm từ sữa)
  • Nước dùng hoặc consommé gà, bò hoặc rau củ (không có miếng đặc) — phải trong
  • Thạch Jello không có miếng đặc (không màu đỏ, xanh dương hoặc tím)
  • Cà phê chỉ với đường (không sữa hoặc sản phẩm thay thế sữa)