Chuẩn bị nội soi đại tràng (MiraLAX)

1. Thẻ bảo hiểm y tế và bằng lái xe của quý vị
2. Kính mắt nếu quý vị cần để đọc

Xin để trang sức và đồ vật có giá trị ở nhà; quý vị có thể đeo nhẫn cưới. Xin mặc quần áo thoải mái — quý vị sẽ thay sang áo choàng y tế.

Quý vị bắt buộc phải có một người lớn đi cùng (người thân hoặc bạn bè) để đưa quý vị về nhà sau thủ thuật. Việc sử dụng phương tiện công cộng — Uber, Lyft, taxi, v.v. — không được phép.

Hãy dự định nghỉ ngơi sau thủ thuật. Tránh các hoạt động nặng, không điều khiển xe có động cơ, và không uống rượu bia trong ngày làm thủ thuật.

Nếu quý vị bị tiểu đường:

• Nếu quý vị dùng insulin, chỉ dùng một nửa (½) liều insulin vào đêm trước thủ thuật và không dùng insulin vào buổi sáng ngày làm thủ thuật. Quý vị có thể dùng lại liều bình thường sau thủ thuật.
• Nếu quý vị uống thuốc viên, không uống các thuốc đó vào ngày hôm trước và buổi sáng ngày làm thủ thuật. Quý vị có thể dùng lại liều bình thường sau thủ thuật.

• Đối với các thuốc chống đông máu / làm loãng máu / chống kết tập tiểu cầu (Plavix, Coumadin, Effient, Xarelto, Pradaxa, Brilinta, Eliquis, v.v.): xin liên hệ trước với bác sĩ đã kê các thuốc này để được chấp thuận và/hoặc hướng dẫn.
• Xin ngừng các thuốc NSAID (ibuprofen, Advil, Aleve, v.v.), sắt, vitamin tổng hợp có chứa sắt, vitamin E, St. John's Wort, ginkgo biloba, gừng, dầu cá và viên tỏi 7 ngày trước. Nếu quý vị cần thuốc giảm đau, quý vị có thể dùng Tylenol (acetaminophen).
• Không ngừng Aspirin 81 mg dùng để bảo vệ tim mạch, cả trước lẫn sau thủ thuật.
• Ngừng thuốc giảm cân (Phentermine) 14 ngày trước.
• Ngừng semaglutide (Wegovy, Ozempic, Rybelsus), dulaglutide (Trulicity), lixisenatide (Adlyxin), exenatide (Bydureon, Byetta), liraglutide (Victoza, Saxenda) và Mounjaro (tirzepatide) 7 ngày trước.
• Giảm ăn chất xơ 3 ngày trước thủ thuật. Ví dụ: không ăn các loại quả hạch, các loại hạt, bắp rang (popcorn), bắp, v.v. Không dùng các sản phẩm bổ sung chất xơ như Metamucil, Citrucel, Fiberall, v.v.

Xin quý vị không ăn sáng và không ăn bất kỳ thức ăn đặc nào vào ngày hôm trước và buổi sáng ngày làm thủ thuật. Ví dụ: nếu thủ thuật của quý vị vào thứ Hai, không ăn sáng hoặc bất kỳ thức ăn đặc nào trong suốt ngày Chủ Nhật và sáng thứ Hai. Sau thủ thuật, quý vị có thể ăn uống trở lại như bình thường tùy theo khả năng dung nạp.

Mỗi giờ hãy uống ít nhất 8 ounce chất lỏng trong, cho đến khi quý vị bắt đầu dùng thuốc chuẩn bị ruột MiraLAX.

Quý vị sẽ cần mua một chai Magnesium Citrate 10 ounce, một chai bột MiraLAX 238 gram và 4 viên Dulcolax 5 mg (Bisacodyl) tại nhà thuốc địa phương, ở quầy thuốc nhuận tràng.

1. Vào buổi sáng, pha toàn bộ chai bột MiraLAX với 64 ounce nước hoặc 64 ounce Gatorade (nếu dùng Gatorade: không màu đỏ, tím hoặc xanh dương). Lắc kỹ cho đến khi bột tan hết; để lạnh trong tủ lạnh.
2. Lúc 1:00 pm, dùng hai viên Dulcolax bằng đường uống.
3. Lúc 3:00 pm, uống chai Magnesium Citrate 10 ounce.
4. Lúc 5:00 pm, bắt đầu uống một ly 8 ounce dung dịch MiraLAX mỗi 15 phút cho đến khi uống hết.
5. Lúc 9:00 pm, dùng hai viên Dulcolax còn lại bằng đường uống.

Xin quý vị giữ cho cơ thể đủ nước trước, trong và sau khi hoàn tất thuốc chuẩn bị ruột MiraLAX. Tuy nhiên, quý vị phải ngừng uống tất cả chất lỏng bốn (4) giờ trước giờ làm thủ thuật — kể cả cà phê. (Ví dụ: nếu giờ làm thủ thuật của quý vị là 10 giờ sáng, quý vị không được uống gì sau 6 giờ sáng.)

• Sữa, các sản phẩm từ sữa hoặc sản phẩm thay thế sữa
• Chất lỏng có màu đỏ, tím hoặc xanh dương
• Bất kỳ thức ăn đặc nào

• Nước lọc
• Gatorade (không dùng loại màu đỏ, tím hoặc xanh dương)
• Nước ngọt có ga loại trong như Sprite hoặc ginger ale
• Nước ép trong như nước ép táo hoặc nước ép nho trắng
• Cà phê và trà chỉ pha với đường (không sữa, không sản phẩm từ sữa hoặc sản phẩm thay thế sữa)
• Kem que (không lẫn miếng đặc; không màu đỏ, tím hoặc xanh dương)
• Thạch Jello (không màu đỏ, tím hoặc xanh dương)
• Nước dùng (chỉ nước dùng gà, bò hoặc rau củ — không lẫn miếng đặc)